设置多语言对应

記事番号:040557

可分别设置语言为中文(简体字)、英文、日文时的应用说明或字段名称等。
可根据用户显示语言的设置,将页面显示切换为多语言对应中所设置的相应语言。
参考:显示语言的种类

例如,设置了英语和日语的应用名称后,页面显示为英语的用户将显示英文的应用名称,页面显示为日语的用户将显示日语的应用名称。想以繁体字显示时,可在多语言对应的[中文(简体)]中输入字符串。在个人资料的语言设置中选择繁体字后,即可将显示切换为多语言对应的[中文(简体)]中输入的繁体字。

可设置多语言对应的项目

应用的设置项目

以下项目可设置多语言对应:

  • アプリ名
  • 应用的说明
  • 记录列表名称
  • 流程管理的状态及动作名称
  • 图表名称
  • 类别名称
  • 应用分享的分享名称

表单

以下字段可设置多语言对应:

  • [记录编号]
  • [更新人]
  • [作成者]
  • [更新时间]
  • [创建时间]
  • [状态]
  • [执行者]
  • 类别
  • [单行文本框]
  • [文字列(複数行)]
  • [リッチエディター]
  • [数值]
  • [计算]
  • [单选框]
  • [复选框]
  • [多选]
  • [下拉菜单]
  • [日付]
  • [时间]
  • [日時]
  • [附件]
  • [リンク]
  • [ユーザー選択]
  • [組織選択]
  • [选择组]
  • [Lookup]
  • [关联记录列表]
  • 表格
  • [表格]内的字段
  • 组合内的字段

設定手順

介绍多语言对应的设置步骤。
设置多语言对应需持有该应用的管理权限。

  1. 在[记录列表]页面中,点击页面右上方的齿轮状 [设置应用]图标。
    截图:用线框圈出[设置应用]图标

  2. 在[应用的设置]页面中,点击[设置]标签中[其他设置]下的[多语言对应]。

  3. 在[多语言对应]页面中,各标签中输入相应语言下的名称。
    截图:显示多语言对应页面如某种语言未设置名称,在该语言下打开页面时将显示[默认]名称。

  4. 点击页面右下方的[保存]

  5. 点击页面右上方的[更新应用]

  6. [更新应用]对话框中点击[更新应用]